青汁を飲みながら日本語の面白さに染み入る！！
こんにちは！
BLUE大好き、NATURAL GIFT（ナチュラルギフト）スタッフのYです！
ごくごく飲める
毎日１杯の青汁
こんな青汁あったんだ！
とついつい思ったので即購入(笑)
「まるで緑茶のようにごくごく飲める！」書いてあるとおり、
「にがーーー」という感じではなく、
さっぱりしていて飲みやすさOKでした！
というか、そもそも
青汁ってなんでしょうか？？(笑)
青汁＝苦いというイメージを作ったCMは、
ケールを沢山使用していた青汁で、
最近では大麦若葉などを使って
飲みやすさにもこだわった青汁が増えてますね。
ということで青汁という言葉は、
野菜ジュースや豚汁と同じように、素材が確定していない総称のようですね！
「僕は青汁です！」と言ったら青汁になるんですかね？
ただ、
この共通点だけは
自信を持って言えます！
緑色ですやん！(笑)
ついつい関西弁を使わせていただきました♪
同じようなもので、こういうのもありますね！
・青信号って緑色ですよね？
・青春って青というよりピンクとかオレンジ？？
オレンジデイズってドラマもありましたね(笑)
・青年海外協力隊って素敵ですね！
・青りんごも黄緑色なイメージ♪
Mrs.GREEN APPLEに注目♪
・青二才って色とかじゃない(笑)
どうも原因は日本語の奥深さにあるようです。
もともと日本語の色の表現は「白・黒・赤・青」の４色だそうで、
苗字でもこの４色が多数使われていますよね。
その中でも「青」という言葉には
若い・新鮮・未成熟という意味合いもあって
青春や青菜とかに使われてきたそうです。
緑色のものでも青と表現した文化の流れで、信号も青信号と表現されたみたいです。
日本語ってとーっても深いですね～
青汁は英語だとGREEN JUICE。
AIや自動翻訳でうまく訳していただきたいですね。
ということを考えていると
青汁をすっかり飲み終えてしまいました。
分別して捨てる前にパッケージを見ていると
裏ににんじんのマークを発見しました！
このにんじんマークを集めると
キャンペーンがあるようです！
伊藤園 キャンペーン
https://www.itoen.co.jp/campaign/
いろんなキャンペーンをやってますね。
ぜひご賞味あれ！
----------SNSやってます♪----------
インスタの方はこちらから▼
NATURAL GIFT STAFF (@naturalgift.staff.m) • Instagram photos and videos
ツイッターの方はこちらから▼
